4° Encontro das Mulheres Brasileiras da França

Palestras / Conférences 

 

Isadora Alvarenga - Advogada / Avocate

Isadora Alvarenga

Palestra: Imigração e direito de família

 

Isadora Alvarenga é uma advogada inscrita no Barreau de Paris. Fluente em português, francês e inglês, ela recebe seus clientes em seu escritório no 117 boulevard Saint-Michel, 75005 Paris ou para consultas online.

 

Principais áreas de atuação:

 

Imigração

- Regularização do séjour;

- Recursos contra obrigação de deixar o território;

- Pedido de naturalização;

- Obtenção de récépissé;

- Pedido de titre de séjour e mudança de estatuto;

- Pedido de autorização de trabalho;

- Outros pedidos relacionados à direito da imigração.

 

Família 

- Divorcio extrajudicial amigável;

- Divorcio litigioso;

- Pedidos de fixação/revisão de guarda e pensão alimentícia;

- Outros pedidos relacionados à direito de família.

                                                       ====================================

Conférence : Immigration et droit de la famille 


Isadora Alvarenga est une avocate inscrite au Barreau de Paris. Parlant couramment le portugais, le français et l'anglais, elle reçoit ses clients dans son cabinet au 117 boulevard Saint-Michel, 75005 Paris ou pour des consultations en ligne.

Principaux domaines d'intervention :

Immigration.
- Régularisation du séjour ;
- Recours contre obligation de quitter le territoire ;
- Demande de naturalisation ;
- Obtention de récépissé ;
- Demande de carte de séjour et changement de statut
- Demande d'autorisation de travail ;
- Autres demandes liées au droit de l'immigration

Famille
- Divorce par consentement mutuel;
- Divorce judiciaire;
- Demande de fixation/altération de pension et de droit de visite et d'hébergement ;
- Autres demandes liées au droit de la famille.

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 13h

Idioma / Langue : Português / Portugais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Mara Guimarrães

Palestra : Maria d’Apparecida, uma cantora brasileira na França e Europa

Mazé Torquato Chotil

Mazé Torquato Chotil, presidente da UEELP – União Europeia de Escritores de Língua Portuguesa é autora da biografia de Maria d’Apparecida une Maria pas comme les autres que será apresentada neste 4° Encontro de Mulheres brasileiras da França pela jornalista e poeta Mara Guimarães.

 

Maria d'Apparecida (1926-Rio de Janeiro – 2017, Paris) não pôde fazer carreira no Theatro Municipal do Rio de Janeiro por causa da cor de sua pele, mas foi a primeira afrobrasileira a interpretar Carmen na Ópera de Paris, com grande sucesso de público e de imprensa. Depois de um acidente foi para a MPB registrando um primeiro disco com Baden Powell, Maria d'Apparecida canta Baden Powell.

Em Paris desde os anos 1950, defendou nossa música por mais de 50 anos, uma verdadeira embaixadora da música brasileira na França e na Europa. Nunca conheceu o pai, perdeu a mãe pelos seis ou oito anos, teve a sorte de continuar a viver na familia onde trabalhava a mãe. Foi professora primária, locutor de rádio, antes de se dedicar à música. Depois do acidente, em 1974, da gravação com Baden gravou mais de 20 discos dos quais, quatro premiados.

 

Musa do pintor surrealista Félix Labisse foi imortalizada em pinturas por pelo menos 16 vezes. Recebeu prêmios, decorações e honras. Entre eles, o de Cavaleiro da Legião de Honra, Oficial das Artes e Letras, pelo Presidente François Mitterrand; a medalha da Ordem Rio Branco; a Medalha da Cidade de Paris por Jacques Chirac.

Mara Guimarães.

Depois de anos fora dos palcos, morreu sozinha em seu apartamento, nos seus mais de 91 anos, a alguns metros do Arco do Triunfo em Paris. A biografia escrita por Mazé Torquato Chotil detalha sua vida, seu trabalho para chegar ao máximo de sua arte, seus amores...

 

Preço de venda: 15€, dos quais 10€ são para a Associação Os amigos de Maria d’Apparecida.

 

           ==================================

 Conférence : Maria d'Apparecida, chanteuse brésilienne en France et en Europe

Mazé Torquato Chotil, présidente de l'UEELP – Union européenne des écrivains de langue portugaise, est l'auteure de la biographie de « Maria d'Apparecida une Maria pas comme les autres » qui sera présentée à la 4e Rencontre des femmes brésiliennes en France par la journaliste et poétesse Mara Guimarães.

Maria d'Apparecida (1926-Rio de Janeiro - 2017, Paris) n'a pas pu faire carrière au Théâtre Municipal de Rio de Janeiro à cause de sa couleur de peau, mais elle a été la première afro-brésilienne à jouer Carmen à l'Opéra de Paris, avec un grand succès auprès du public et de la presse. Après un accident, elle passe à la MPB (musique populaire brésilienne) avec l’enregistrement d’un album au côté du grand guitariste Baden Powell, Maria d'Apparecida chante Baden Powell.

A Paris depuis les années 1950, elle a défendu notre musique pendant plus de 50 ans, véritable ambassadrice de la musique brésilienne en France et en Europe. Elle n'a jamais connu son père, a perdu sa mère vers ses six ou huit ans, mais a eu la chance de continuer à vivre dans la famille où travaillait sa mère. Elle a été institutrice et animatrice radio, avant de se consacrer à la musique. Après l'accident en 1974 et le disque avec Baden, elle a enregistré plus de 20 disques, dont quatre ont été primés. Muse du peintre surréaliste Félix Labisse, elle a été immortalisée dans au moins 16 de ses tableaux.

Elle a reçu des prix, décorations et de nombreux honneurs. Parmi ceux-ci, celui de Chevalier de la Légion d'Honneur, Officier des Arts et des Lettres par le Président François Mitterrand ; Médaille de l'Ordre du Rio Branco ; et la Médaille de la Ville de Paris par Jacques Chirac. Après des années loin de la scène, elle s'est éteinte seule dans son appartement, à plus de 91 ans, à quelques mètres de l'Arc de Triomphe à Paris. La biographie écrite par Mazé Torquato Chotil détaille sa vie, son immense travail pour atteindre la plénitude de son art, ses amours...

 

Prix de vente du livre : 15€ dont 10€ va à l'Associação Os amigos de Maria d'Apparecida).

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 14h30

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Isabel Costa, Barbara Almeida

Palestra : Mutação genética e mastectomia: experiência de pacientes

Isabel Costa

Isabel Costa, 26 anos, advogada, brasiliense, paciente oncológica e portadora da Síndrome de Li-Fraumeni.

Descobri a síndrome em 2017 quando tive o diagnóstico precoce de câncer de mama aos vinte anos. Por não encontrar pessoas que passaram pelo mesmo naquela idade, criei um blog e passei a contar a minha história com o intuito de conhecer pacientes e trocar experiências.

Há 6 anos compartilho e troco experiências com pacientes do mundo todo! Acredito que informação é poder e salva vidas.

Barbara Almeida

Bárbara Almeida, 27 anos, advogada, portadora da Síndrome de Li-Fraumeni.  Sou de Brasília e estou na França desde setembro para fazer mestrado.

Há algum tempo, descobri ter uma mutação genética e, por isso, sou portadora de uma doença que aumenta muito minhas chances de ter câncer e, caso eu venha a ter, será um câncer mais agressivo do que para pessoas que não a possuem. Por causa disso, aos 25 anos, realizei uma mastectomia preventiva com reconstrução mamária. 
Na época procurei mulheres que haviam passado pelo procedimento, o que não encontrei, e posteriormente descobri que, por ser um assunto tabu, muitas mulheres deixam o assunto em segredo. Desde o ano passado, venho falando sobre esse tema no meu Instagram. O meu intuito é ser a conversa que eu não tive para outras mulheres!

                                      =======================================

Conférence: Mutation génétique et mastectomie : expérience de patiente

 

Isabel Costa, 26 ans, avocate, de Brasilia, patiente atteinte d'un cancer et porteuse du syndrome de Li-Fraumeni. J'ai découvert le syndrome en 2017 lorsque j'ai eu un diagnostic précoce de cancer du sein à l'âge de vingt ans. Comme je ne trouvais pas de personnes ayant vécu la même chose à cet âge, j'ai créé un blog et j'ai commencé à raconter mon histoire afin de rencontrer des patientes et d'échanger des expériences. Depuis 6 ans je partage et échange des expériences avec des patientes du monde entier ! Je crois que l'information, c'est le pouvoir et qu'elle sauve des vies.

 

Bárbara Almeida, 27 ans, avocate, atteinte du syndrome de Li-Fraumeni. Je viens de Brasilia et je suis en France depuis septembre pour faire mon master.

Il y a quelque temps, j'ai découvert que j'avais une mutation génétique et, par conséquent, j'ai une maladie qui augmente considérablement mes chances d'avoir un cancer et, si j'en ai, ce sera un cancer plus agressif que pour les personnes qui n'ont pas. Pour cette raison, à 25 ans, j'ai subi une mastectomie préventive avec reconstruction mammaire.

A l'époque, j'ai cherché des femmes qui avaient subi l'intervention, je n'ai pas trouvé, et plus tard j'ai découvert que, comme c'est un sujet tabou, beaucoup de femmes gardent le sujet secret. Depuis l'année dernière, je parle de ce sujet sur mon Instagram. Mon intention est d'être la conversation que je n'ai pas eue avec d'autres femmes !

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 15h30

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Juliane Oliveira

Palestra : Adaptação e Resiliência Profissional: a história inspiradora de Juliane Oliveira

Juliane Oliveira
Juliane Oliveira, Diretora de Comunicação e Marketing na Eurofed France - Brapago, é um exemplo inspirador de adaptação e resiliência profissional. Nascida em um bairro desfavorecido em Paraíba do Sul, no Brasil, ela estudou artes plásticas na UFJF antes de se tornar funcionária pública como professora de artes plásticas. Depois de chegar à França, seguiu um programa Au Pair, aprendeu francês e continuou seus estudos em museologia e mediação cultural na École du Louvre. Ela começou como assistente de direção na Eurofed France, e há 3 anos se tornou diretora de comunicação e marketing. Sua filosofia de vida enfatiza a aprendizagem contínua, a busca de oportunidades, a criação de conexões, a humildade e a partilha. Venha bater um papo com Juliane e saber mais sobre sua experiência francesa.

 

                                     =============================================

 

Conférence : Adaptation et résilience professionnelle : l'inspirante histoire de Juliane Oliveira

 

Juliane Oliveira, Directrice Communication et Marketing chez Eurofed France - Brapago, est un exemple inspirant d'adaptation et de résilience professionnelle. Née dans un quartier défavorisé de Paraíba do Sul, au Brésil, elle étudie les beaux-arts à l'UFJF avant de devenir fonctionnaire en tant que professeur des beaux-arts. Arrivé en France, elle suit un programme Au Pair, apprend le français et poursuit ses études en muséologie et médiation culturelle à l'École du Louvre. Elle a commencé comme assistante de direction chez Eurofed France, et il y a 3 ans, elle est devenue directrice de la communication et du marketing. Sa philosophie de vie met l'accent sur l'apprentissage continu, la recherche d'opportunités, la création de liens, l'humilité et le partage. Venez discuter avec Juliane et apprenez-en plus sur son expérience française.

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 16h40

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Daniela Cruz

Daniela Cruz

Palestra ; Terapia da criança interior.

Sou terapeuta da criança interior certificada pelo Método Cœur d'enfant® criado pelos especialistas da Criança Interior na França, Marie-France e Emmanuel Ballet de Coquereaumont. Também sou arteterapeuta e dançaterapeuta e meu título está registrado no RNCP no nível 6 de habilitação reconhecido pelo Estado. Também exerço minha profissão em um CMPa em Neufmoutiers, administrado pela Fondation Santé des Étudiants de France.

Estou terminando minha formação em dançaterapia rítmica (Primitive Expression) no Atelier du Geste Rythmé com France Schott-Billmann. Tenho um mestrado em Ciências da Linguagem e Literatura Comparada.

 

A terapia da criança interior é um conceito integrativo que oferece a reconexão com a criança que fomos por meio de mediações psicocorporais e artísticas. A imagem da criança em si foi utilizada em particular pelo psicanalista Carl Jung, retomada posteriormente por outras correntes e desenvolvida recentemente na França por Emmanuel e Marie-France Ballet de Coquereaumont que me treinaram por muito tempo.

 

                                                     ======================================

Conférence : thérapie de l'enfant intérieur

 

Je suis certifiée thérapeute de l'enfant intérieur par la Méthode Cœur d'enfant® crée par les spécialistes de l'Enfant Intérieur en France, Marie-France et Emmanuel Ballet de Coquereaumont. Je suis également art et danse-thérapeute et mon titre est enregistré au RNCP au niveau 6 de qualification reconnue par l’État. J'exerce mon métier également au CMPa de Neufmoutiers dirigé par la Fondation Santé des Étudiants de France.

Je suis en train de finir ma formation à la thérapie par la danse rythmée (l'Expression Primitive) à l'Atélier du Geste Rythmé avec France Schott-Billmann.et j'ai également un Master en Sciences du Langage et Littérature Comparée.

 

La thérapie de l'enfant intérieur est un concept intégratif qui propose de reprendre contact avec l'enfant qui nous avons été par le biais de médiations psychocorporelles et artistiques. L'image de l'enfant en soi a été utilisée notamment par le psychanalyste Carl Jung, reprise par d'autres courants plus tard et développée dernièrement en France par Emmanuel et Marie-France Ballet de Coquereaumont qui m'ont longuement formé.

 

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 16h20

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Kelli Menin

Kelli Menin

Palestra : A força da mulher pela escrita

 

 Meu nome é Kelli Menin, sou advogada há quase 20 anos, professora de direito internacional previdenciário, empresária, palestrante e escritora.

Sou portadora de uma síndrome chamada: Beckwith Wiedmann, com a qual convivo muito bem, depois de extrair o rim esquerdo em razão de um tumor, na infância. Além da doença, saí da casa de meus pais muito jovem, pois eles tinham um relacionamento tóxico que afetava muito a família.

Sem apoio emocional ou financeiro e portando uma síndrome esquizita, me tornei advogada. O ponto alto de minha carreira foi ter atuado de forma política durante a reforma da Previdência do Brasil e do estado do Rio Grande do Sul, elaborando as propostas de emendas aos textos legislativos que foram apresentados pelos partidos, representando a classe médica do estado do Rio Grande do Sul, na tentativa de minimizar o impacto da reforma para os profissionais da área da saúde.

 

Exatamente no melhor momento de minha carreira profissional, eu estava em um relacionamento tóxico e abusivo e por muito pouco não me tornei um índice de feminicídio.  Consegui sair do país e salvar a minha vida. Além disso, escrevi um livro para ajudar as mulheres a enfrentarem questões similares e ampliei meu escritório para atender os Brasileiros que moram no exterior na área que sou especialista: Direito Previdenciário.

 

 

Projetos:

 

1. Serviço: PLANEJAMENTO PREVIDENCIÁRIO INTERNACIONAL

 

Como usar as contribuições previdenciárias feitas em diversos países da maneira mais vantajosa para você, fazendo com que se aposente com a maior renda possível no menor período, mesmo entre países diferentes.

 

2. Produto: ME DEFENDER

 Pedidos e recursos administrativos,que não necessitam de advogado, prontos em alguns minutos, com orientação completa, lista de documentos e guia de como proceder. Tudo isso com expertise de nível técnico e a baixo custo.  Experimente a plataforma @medefender.

 

 

3. Pré-Lançamento do livro : NA ONDA DO CAOS - ONDE A ESPERANÇA VENCE A VIOLÊNCIA

Conta a história real de uma brasileira que deixou de ser mais um número nas estatísticas de feminicídio para ser protegida pelo governo Francês.

 

 

                                               ============================

Conférence : Le pouvoir des femmes par l'écriture.

 

Je m'appelle Kelli Menin, je suis avocate depuis près de 20 ans, professeur de droit international de la sécurité sociale, femme d'affaires, conférencière et écrivain. J'ai un syndrome qui s'appelle : Beckwith Wiedmann, avec lequel je vis très bien, après m'être fait enlever le rein gauche dans l'enfance à cause d'une tumeur. En plus de la maladie, j'ai quitté la maison de mes parents très jeune, car ils avaient une relation toxique qui a beaucoup affecté la famille.


Sans soutien affectif ni financier et souffrant d'un syndrome bizarre, je suis devenu avocat. Le point culminant de ma carrière a été d'avoir agi de manière politique lors de la réforme de la sécurité sociale au Brésil et dans l'État du Rio Grande do Sul, en préparant des propositions d'amendements aux textes législatifs présentés par les partis, en représentant le corps médical classe de l'État du Rio Grande do Sul, dans le but de minimiser l'impact de la réforme sur les professionnels de la santé.


Exactement au meilleur moment de ma carrière professionnelle, j'étais dans une relation toxique et abusive et j'ai failli devenir un indice de fémicide. J'ai réussi à sortir du pays et à sauver ma vie. De plus, j'ai écrit un livre pour aider les femmes à faire face à des problèmes similaires et j'ai élargi mon bureau pour servir les Brésiliens vivant à l'étranger dans le domaine dans lequel je me spécialise : le droit de la sécurité sociale.

 

Projets :

 

1. PLAN DE RETRAITE INTERNATIONALE

Comment utiliser les cotisations de retraite versées dans différents pays de la manière la plus avantageuse pour vous, en vous permettant de prendre votre retraite avec le revenu le plus élevé possible dans la période la plus courte possible, même dans différents pays.

2. DEFENDEZ-MOI

Vous voulez des capacités de commande avec des conseils techniques complets à faible coût ? Essayez la plateforme @medefender.

 

3.  Près-lancement du livre : SUR LA VAGUE DU CHAOS - OÙ L'ESPOIR GAGNE LA VIOLENCE


Il raconte l'histoire vraie d'une femme brésilienne qui a cessé d'être un autre numéro dans les statistiques sur les féminicides pour être protégée par le gouvernement français.

 

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 14h

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Thatiana Munhoz Gomez

Thatiana Munhoz Gomez

Palestra : Os desafios e singularidades das Mulheres que emigram e seus direitos.

 

Tópicos

- Programa Au pair : porta de entrada na Europa para emigrar sem dinheiro e sem cidadania européia?

- Direito e proteção da mulher contra inúmeros tipos de violência.

- Imigrantes prisioneiras do Comercio sexual europeu. A “escravidão moderna e o tráfico internacional de mulheres para a exploração sexual

 

Thatiana Munhoz Gomez, advogada, possui master em psicanalise e formação de psicoterapeuta especializada na atuação de defesa de vítimas com estado psicológico traumático, casada, mora em Paris há 15 anos e nas horas vagas adora praticar yoga e meditação.

 

                                                                 ===============================

Conférence : Les défis et les singularités des femmes qui émigrent et leurs droits.

 

Les sujets

- Programme Au pair : porte d'entrée vers l'Europe pour émigrer sans argent et sans citoyenneté européenne ?

- Droit et protection des femmes contre de nombreux types de violence.

- Immigrées prisonnières du commerce du sexe européen. « Esclavage moderne et traite internationale des femmes à des fins d'exploitation sexuelle ».

 

Thatiana Munhoz Gomez, avocate, titulaire d'un master en psychanalyse et d'une formation de psychothérapeute spécialisée dans la défense des victimes présentant un état psychologique traumatique. Je suis mariée, je suis installée à Paris depuis 15 ans et dans mes temps libres j’aime bien pratiquer le yoga et la méditation.

 

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 13h30

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin

Maria do Carmo do Couto Cabral

Maria do Carmo do Couto Cabral

Palestra: Como se proteger de energias negativas

 

Alguma vez você sentiu que a sua energia estava pesada? Ou entrou em um lugar que imediatamente não te agradou? Talvez você já tenha até mesmo falado com uma pessoa que não te trouxe uma boa impressão. Isso tudo acontece por causa das energias negativas.

 

Quantas vezes você já percebeu sua vida bloqueada e não sabia o porquê?

Perceba que estamos na matéria, mas somos espíritos eternos e a espiritualidade afeta a nossa vida. Tudo é energia e quando elas estão negativas tudo se torna ruim. Vamos entender o que ocorre e como podemos nos proteger.  Você já se sentiu esgotada e sem vitalidade? Saiba que isso pode ser explicado também pela energia dos lugares. Sim, pois Cada ambiente tem sua própria vibração energética e isso pode interferir diretamente na maneira em que nos sentimos. Nesta palestra vou abordar o tema de energia e padrão vibratório também dos ambientes e sua ligação direta com as energias existentes ali, principalmente em relação ao estado de espírito das pessoas que ali moram, trabalham ou frequentam. Ao final desta palestra você vai entender melhor como a energia espiritual pode afetar sua saúde, trabalho e relacionamentos.

 

Maria do Carmo do Couto Cabral: Terapeuta energética há mais de 20 anos.  Mora na França desde 2020. Apaixonada por ervas e flores. Te ajudo a ter mais clareza e confiança para viver a sua melhor versão.

 

                                                 ==================================

Conférence : Comment se protéger des énergies négatives

 

Avez-vous déjà senti que votre énergie était lourde ? Ou êtes-vous entré dans un endroit que vous n'avez pas tout de suite aimé ? Peut-être avez-vous même parlé à quelqu'un qui ne vous a pas fait bonne impression. Tout cela se produit à cause des énergies négatives.

 

Combien de fois avez-vous remarqué que votre vie était bloquée et vous ne saviez pas pourquoi ?

Réalisez que nous sommes dans la matière, mais que nous sommes des esprits éternels et que la spiritualité affecte notre vie. Tout est énergie et quand elles sont négatives, tout devient mauvais. Comprenons ce qui se passe et comment nous pouvons nous protéger. Vous êtes-vous déjà senti vidé et sans vitalité ? Sachez que cela s'explique aussi par l'énergie des lieux. Oui, car chaque environnement a sa propre vibration énergétique et cela peut interférer directement avec la façon dont nous nous sentons. Dans cette conférence, j'aborderai le thème de l'énergie et du modèle vibratoire également de l'environnement et son lien direct avec les énergies existantes là-bas, principalement en relation avec l'état d'esprit des personnes qui y vivent, y travaillent ou fréquentent. À la fin de cette conférence, vous comprendrez mieux comment l'énergie spirituelle peut affecter votre santé, votre travail et vos relations.

 

Maria do Carmo do  Couto Cabral : Thérapeute énergétique depuis plus de 20 ans. Vit en France depuis 2020. Amoureuse des herbes et des fleurs. Je vous aide à avoir plus de clarté et de confiance pour vivre votre meilleure version.

 

 

Data / Date : 27/05/2023

Local / Lieu : 12 Rue Pierre Castagnou, 75014 Paris

Hora / Heure : 17h10

Idioma / Langue : Portugtais

Entrada / Entrée : 1 produto de higiene pessoal feminino / 1 produit d'hygiène intime féminin