PALESTRAS E BATE-PAPO

Assista as palestras e participe dos bate-apaos do 2° Encontro das Mulheres Brasileira da França, diversos assuntos serão abordados por profissionais de diversas areas. Não perca!

 

Imigração e direito dos estrangeiros na França

Viver em outro país é sinônimo de recomeçar, em muitos aspectos. Para que as etapas dessa nova vida possam fluir com tranquilidade, é necessário que o direito dos indivíduos de permanecer em outro país, que não o seu de origem, seja garantido. Compartilhando parte da sua própria história e demonstrando como funciona o direito francês em relação aos estrangeiros, , Dra. Daniella Moreira de Carvalho trará para o bate-papo alguns pontos fundamentais para trazer luz aos aspectos da administração francesa, que parecem, às vezes, ser obscuros.

Daniella Moreira de Carvalho

Violência contra a mulher

 

Violência contra a mulher : Como reagir? Aspectos sociais e jurídicos. Quando uma mulher encontra-se nesta situação de vulnerabilidade extrema, é necessário saber a quem recorrer. Nessa palestra, abordaremos o modo de funcionamento, de forma geral, do sistema de proteção à mulher, na França, ressaltando seus aspectos sociais e jurídicos.

 

Dra. Daniella Moreira de Carvalho, luso-brasileira, é advogada inscrita nas Ordens dos Advogados de Paris, Lisboa e Brasília. Atua nos três países, em especial, nas áreas de Direito da Imigração, Direito de Família e Direito internacional privado. É formada em História e Direito, com Pós-graduação em Direito Penal, e atende no seu escritório em Châtelet, no centro de Paris. Parte de sua família vive na França e, por isso, fazia a ponte área Brasília-Paris desde criança. Há 4 anos, veio a Paris para fazer um mestrado-sanduíche entre a Universidade de Brasília e a Sorbonne em Filosofia Política e muitas portas se abriram. Noiva de um franco-tunisiano e apaixonada pelo aspecto cosmopolita da cidade-luz, escolheu Paris como seu novo lar. Para maiores informações : www.moreiradecarvalho.com

As dificuldades de ser mulher e estrangeira na França:

 

Com : Heloisa NóvoaPsicóloga, psicanalista que esta finalizando seu doutorado em psicanálise e ciências humanas na Universidade Sorbonne Paris VII.

Heloisa Nóvoa

Heloisa Nóvoa, vai falar das dificuldades de ser mulher e estrangeira na França. Assuntos como o sofrimento das dificuldades financeiras, da língua, do machismo e do preconceito contra as imigrantes brasileiras, bem como o medo de não conseguir realizar um projeto profissional, a saudade do Brasil e a solidão, tudo isso estará em pauta em sua apresentação.

 

Heloisa Nóvoa, se dedica também a fazer uma clínica do social, oferecendo entrevistas psicológicas para os brasileiros de Paris que estão passando por qualquer tipo de sofrimento e que querem através do relato da própria vida, encontrar uma possível saída para terem uma melhor qualidade de vida diante de tantas mudanças e obstáculos que - ser estrangeiro - lhes impõem. 

Bate-papo literario

 

Patrícia Deps

Patrícia Deps é escritora, médica, dermatologista (membro da Société Française de Dermatologie), mestre e doutora em medicina pela UNIFESP (SP). Pós-doutorado em 2008 na London School of Hygiene & Tropical Medicine, e Pós-doutorado pela UVSQ-França em 2018. Patrícia mora em Paris e é pesquisadora em antropologia médica e paleopatologia do Musée du quai Branly e das Catacumbas de Paris. É professora da Universidade Federal do Espírito Santo, em Vitória-Brasil.

No romance “Devotada Juliette”, a protagosnita é a médica Rebeca Goldstein, que tem um sonho de ser escritora. Para realizá-lo, Rebeca resolve partir para a Europa, onde experimenta três modelos diferentes de viagem. Nos três primeiros dias, ela diverte-se com mais quatro amigas na Ilha da Madeira. Lá, Rebeca conhece Roberto, um português amante de fado que a acompanha no seu percurso, e a estimula a escrever o que não sente. Rebeca brinca com palavras, poesias, músicas e paixão. Em direção à Lyon, Rebeca reencontra seu amigo John. A amizade entre homem e mulher é fielmente relatada durante dois dias agradáveis. De Lyon, ela segue sozinha para a última etapa de sua viagem, doze dias solitários em Paris. Rebeca descobre a cidade inspiradora, e escrever passa a ser uma necessidade para expressar os sentimentos e as percepções. Numa circunstância desafiadora, Rebeca conhece Quasímodo (Rémi), que a convence de se encontrar com Victor Hugo. A magia entra em cena e Victor Hugo, aos 46 anos de idade, conhece Rebeca numa Paris de 2017. Rebeca se surpreende com a existência submissa de Juliette Drouet, bem como de outras amantes de Victor Hugo. Eles conversam sobre amor, literatura, artes, história, cotidiano, família, casamento, traição e religião.

Facebook: Patricia Deps; Página Devotada Juliette / Instagram: @patricia_deps

Marcia Camargos

Marcia Camargos, jornalista e escritora com pós-doutorado em história social pela USP, tem 28 livros publicados. ntre romances, ensaios, biografias e infanto-juvenis. Vive em Paris desde 2016, onde escreve artigos para jornais e revistas brasileiras.

 

Micróbios na cruz: Não é fácil viver numa casa onde se leva beliscão por qualquer coisa, mau humor de criança é “falta de couro”, é preciso economizar porque “ninguém é sócio da Light””. Pois é num mundo assim, cheio de “não pode”, que cresce “Formiguinha”, a protagonista e narradora deste livro, menina levada e esperta que traça um retrato ao mesmo tempo infantil e crítico do mundo dos adultos na década de 1960. Ao filtrar a fala dos pais, a narrativa da garota revela os estereótipos, preconceitos e expectativas sociais de uma família brasileira típica da época: é como se ela repetisse em voz alta, na sala, aquilo que os pais falam quase às escondidas, no quarto.

“Micróbios na cruz”  é ainda o painel de uma época em que ocorrem grandes mudanças comportamentais e políticas no Brasil — a pílula, a liberação dos costumes, a ditadura, a Igreja de esquerda e a luta armada, pois tudo chega aos olhos e ouvidos curiosos e espantados desta menina que nasceu no seio de uma família tipicamente mineira, mas teve de crescer em São Paulo. Criança impressionável e de saúde frágil, que sofre de uma espécie de “vômito crítico”, ela também se preocupa muito com assuntos religiosos, já que sua família é católica praticante. Mas a intimidade com que trata a religião se aproxima da iconoclastia, como quando especula sobre o que aconteceria se Cristo pregado na cruz tivesse vontade de ir ao banheiro...  A narrativa, que reproduz o ritmo da fala infantil, nos conduz até os primórdios da adolescência da personagem e suas primeiras manifestações de rebeldia, no colégio católico mais tradicional da cidade, onde a garota morena descobre com uma ponta de inveja que suas colegas de classe alta têm “Alma Loira de Olhos Azuis”. E por fim a menina, que é leitora voraz, inclusive de livros “proibidos”, chega à beira do mundo adulto, quando o universo de certezas se desfaz: “Diante de mim tenho o abismo, deve ser isso que chamam liberdade”.

A importância da biomassa da banana verde

Depois de contar a história da fruta, desde antes da sua chegada aos Trópicos, vamos explicar as propriedades da biomassa de banana verde. Sua polpa cozida transforma-se em ingrediente rico em nutrientes, que pode servir de base a inúmeros pratos doces ou salgados. Complemento alimentar saboroso, tem virtudes funcionais e terapêuticas ainda pouco conhecidas. Venha descobrir o que é que a banana tem!

Andrea Colen Sarubbi

Andrea Colen Sarubbi é autora do livro “Campos de Vento” que narra sua história de superação caminhando sozinha os 800 km do Caminho de Santiago de Compostela. Consultora em Desenvolvimento de Talentos com larga experiência executiva em Produção Cultural e de Eventos. Graduada em Marketing com robusta experiência em empresa multinacional francesa. 

Produtora do programa Mulheres Alpha, revista televisiva direcionada ao público feminino. Palestrante sobre Desenvolvimento Pessoal (Brasil, Europa e EUA) idealizadora do workshop “O caminho do coração”. Mãe de filha que mora, estuda e batalha por seu lugar ao sol em Paris.

 
Fernanda Bittar

Fernanda Bittar nasceu em Juiz de Fora. Formada em Pedagogia pela UFJF e mestrado em Literatura Lusophone pela Sorbonne-Nouvelle Paris III. Mãe da Clara de 10 anos e do Gabriel de 6 anos, gateira assumida, completa em julho 13 anos na França. Publicou seu primeiro livro infantil em julho de 2017, "Maria Borboleta e suas aventuras" e em 2018 “O Vale das Corujas”.

 

O Vale das Corujas/ La Valée des Hiboux : Livro bilíngue sobre um mundo fantástico, da autora Fernanda Bittar. São três histórias passadas em um vale encantado, no qual o leitor vai encontrar com personagens incríveis, como: a Coruja da Noite, uma Onça esperta, a Morte, um Ogro, um Dragão, entre outros.

O livro fala sobre responsabilidade, escolhas e suas consequências e também incentiva o despertar da criança por línguas estrangeiras, no caso, o francês. As ilustrações são assinadas por Paulo Talarico, artista mineiro, que com seu talento, convida o leitor a um mergulho neste mundo mágico.  Para 6/7 anos.

 

Maria Borboleta e suas aventuras : São cinco histórias, contadas em versos, num universo lúdico e delicado. O leitor vai passear com a Maria Borboleta e encontrar um jacaré desenhista, um sabiá poeta, uma girafa brincalhona e visitar a casinha da vovó. O livro aborda temas como a amizade, a importância de falar a verdade e a alegria de viver. A artista mineira Cristiane Goiatá, que com muita sensibilidade e ternura, ilustrou a obra. Para todas idades. Vale conferir!  Instagram: @livrosdafernandabittar

Os desafios de viver no extrerior 

 

Com :  Juliana Machado Campocasso, brasileira, psicologa clinica de orientaçao psicanalitique.Com mais 15 anos de experiencia. seus diplomas são reconhecidos na França. Em seu consultorio em Paris, atende crianças, adolescentes e adultos, bem realizo terapia de casal e terapia pais-bêbes.

Juliana Machado Campocasso

Como superar as dificuldades emocionais?

Viver fora do país é uma experiência muito enriquecedora. Nos obriga a sair da sua zona de conforto e ir ao encontro do mundo, do outro e de você mesmo. Nem tudo sai como planejamos: gastamos mais dinheiro do que pretendíamos, nos perdemos, adoecemos, sentimos saudades de pessoas e lugares, conhecemos a solidão, vivemos momentos inesquecìveis, alegres, mas momentos difíceis também atravessam o nosso caminho. E tudo isto num país novo, numa cultura totalmente diferente. Um longo aprendizado se inicia, principalmente o aprendizado emocional. Pensando em toda esta travessia, a psicóloga Juliana Campocasso prepara várias dicas de como lidar com este momento. Aguardamos vocês !

Aspectos fiscais a serem considerados quando da saída (definitiva) do Brasil

 

Com : Flávia Gehlen Frosi, advogada tributarista com Mestrado pela UFRGS. Possui mais de 10 anos de experiência em escritórios de advocacia no Rio Grande do Sul e em São Paulo. Flávia é brasileira e vive em Paris há 9 meses. Já morou nos Estados Unidos e na China.

Flávia Gehlen Frosi

 

Quando saímos do Brasil, é comum haver dúvidas quanto aos procedimentos a serem adotados para não ter problemas com a Receita Federal. Nesta exposição, pretende-se abordar as consequências e os riscos de se apresentar ou não a Declaracao de Saída Definitiva.

 

“Moi, Brésilienne” e bate-papo sobre Estereótipo, Gênero e Sexualidade

 

Com Fernanda Peruzzo e Larissa Pelúcio

Fernanda Peruzzo

“Moi, Brésilienne” : O projeto foto-documentário é um convite à reflexão e ao debate sobre os estereótipos das mulheres brasileiras na Europa. Instalação multimídia com fotografias, vídeo, áudio e colagens, ele vem sendo desenvolvido pela fotógrafa brasileira Fernanda Peruzzo desde 2015. No 2° Encontro das Mulheres Brasileiras da França, apenas uma parte desse trabalho - uma vídeo-arte - será exibida. 

O vídeo narra a experiência de mulheres brasileiras que vivem na França e outros países europeus. Em comum, suas histórias apontam o machismo,  a sexualização, a objetivação e denunciam como a imagem sexualizada e banalizada das brasileiras determina o tratamento que essas mulheres recebem quando estão fora do seu país de origem. 

Larissa Pelucio/Leo Martins

Na sequência da projeção, acontecerá um debate com a presença da brasileira Larissa Pelúcio, Livre-Docente em Estudos de Gênero, Sexualidade e Teorias Feministas.

 

Larissa, que também atua como professora de Antropologia na Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho, discorrerá sobre o tema Sexualidade e Colonização, num bate-papo aberto à participação e interação com o público presente. 

A Mulher Imigrante, a Importância da Arte para integração

 

Com Cristina Bernardi

Cristina Bernardi

Cristiana Bernardi vai abordar os temas : Como apresentar um projeto para uma curadoria. A importância em promover os trabalhos artísticos para a comunidade Local e como divulgar os trabalhos artísticos através das Redes Sociais.

 

Cristina, natural de São Paulo - Brasil, residente na cidade Vila Nova de Gaia - Portugal a 30 anos. Desenvolve a profissão de Agente Cultural e Curadora de Arte a mais de 16 anos, com uma vasta experiência nas áreas de Intercâmbio Cultural, Organização de Exposições, Assessoria artística, Promoção e divulgação artística, Organização e Produção de Eventos, acredita que a diversidade cultural seja o elo de ligação para a integração

 

É diretora do Departamento de Intercâmbio Cultural da Atlas Violeta Associação Cultural e no seu percurso, constam projetos em diversos países; Portugal, Brasil, França, Itália, Cabo-verde, Moçambique, Macau e Noruega. O seu mais recente desafio foi organizar a 1ª Bienal Internacional de Arte Sacra Contemporânea de Braga, um evento pioneiro.

assembleia.atlasvioleta@gmail.com / @bernardinicristina / +351 935 553 398

Bate-papo sobre Empreendedorismo

Sabemos das desafios de morar em outro país onde a cultura, língua e hábitos são diferentes. Através de histórias inspiradoras e testemunhos de pequenas empresárias e profissionais liberais, iremos trocar experiências sobre a importância de uma boa gestão, organização e plano de negócio.

Rosemeire Martins

Rosemeire Martins, Diretora da Câmara de Comércio do Brasil na França desde setembro 2018, tem como missão principal estreitar ligação com os parceiros e membros da CCBF, buscando facilitar e impulsionar o intercâmbio comercial entre as empresas brasileiras e francesas, elementos essenciais da dinamização da vida econômica de ambos os lados. Grande experiência nas relações comerciais e culturais entre os dois países, ela trabalhou por 9 anos na Câmara de Comércio França Brasil de São Paulo, sua cidade natal, onde ela foi Responsável do Setor de Apoio às empresas. Sua missão era aconselhar empresas francesas com planos de implantação e desenvolvimento no Brasil, bem como a orientação às empresas brasileiras interessadas em exportar para o mercado francês.

 

Vinda de uma formação em Administração de Empresas e Pos-graduação em Recursos Humanos, Rosemeire também foi responsável por orientar e acompanhar empresas francesas em fase de implantação no Brasil, na busca de profissionais de todos os segmentos e setores de atividades.  Sua paixão pelas relações culturais entre França e Brasil, adquiridos ao longo de sua carreira e pela vivência na França, a ajudaram no seu trabalho desenvolvido durante alguns anos no « Service Emploi » da CCFB. Com  o apoio do Consulado Geral da França em São Paulo, ela tinha como missão o acompanhamento franceses nas informações sobre o mercado de trabalho brasileiro, bem como orientação sobre oportunidades profissionais, vistos, etc.,

Tânia Junqueira Voyer

Tânia Junqueira Voyer, nasceu em São Paulo , morou 10 anos em fortaleza onde conheceu seu marido francês. Chegou na França em 1993 onde tem um restaurante ha 8 anos, o Tropicalia Bistrot Culturel brésilien, onde seu filho Loic Voyer toca bossa nova no seu piano e cada sexta feira organizam uma Jam session. No Tropicalia, Tânia, valoriza os produtos do Sul como as cachaças da Weber Haus, medalha de ouro no concurso mundial de Bruxelles e o vinho tinto Lídio Carraro. Tânia vai estar presente no evento relatando sua experiência de empreendedora na França.

 

Ivaine Reis

 

Ivaine Reis, tem 33 anos é empreendedora no setor de alimentação e proprietária de um Food truck, o Samba Food Truck, onde vende especialidades brasileiras. Para Ivaine “Construir uma empresa é semelhante a um filho. você investe tudo de você para ver essa criança crescer e próspera."

Prisicila Penedo Torres

Priscila Penedo Torres mora a dois anos em Paris, e além de trabalhar com mídias sociais, faz ilustrações de temática doce e lúdica, com um estilo feminino, delicado e ao mesmo tempo cheio de energia em suas cores vibrantes. Suas ilustrações podem ser utilizadas em produtos, tais como livros, vestuário, decoração, etc... Além de expor seus trabalhos no evento, também fará uma breve palestra sobre a vida de empreendedorismo da França, como divulgar o trabalho, e os desafios de desenvolver um modelo de negócio rentável.

Ferramentas para transmissão do Português às crianças no cotidiano

Namíbia Peixoto

Direcionada a pais, cuidadores e professores que desejam adquirir técnicas e ferramentas para superar as dificuldades e transmitir o português como língua de herança na sua relação cotidiana com as crianças.

 

Com : Namíbia Peixoto : Mãe de duas brasileirinhas nascidas na região parisiense, Namíbia Peixoto dedica-se desde 2014 ao estudo e pesquisa nas áreas de bilinguismo infantil e transmissão de línguas de herança. Em 2016, fundou a associação Herança Brasileira, que desenvolve atividades de ensino e apoio à transmissão do Português como Língua de Herança. Titular do “Diplôme Universitaire Bilinguisme chez l’enfant” da Faculdade de Psicologia Paris Descartes, Namibia desenvolve também as atividades de conselho e suporte às famílias para a educação bilíngue. Desde 2018, representa na França a distribuidora de livros infantis Livros for Kids, levando às famílias livros e jogos de qualidade para acompanhar a transmissão da nossa língua e cultura.

Projeção e bate-papo com Bianca Brito

Bianca Brito

 

Bianca Brito é brasileira e mora em paris desde 2015. Estuda o que ama, teatro e o cinema. É sua paixão, seu trabalho, o que a faz feliz e a motiva. Ano passado dirigiu seu primeiro curta metragem : “Je suis un Geste Attentionné”, e esse ano, Bianca fez o segundo curta.

Misunderstood (2019)

Venha descobrir o seu novo curta  « Misunderstood » que mostra, uma incompreensão, não somente linguística, mas também cultural, complica a vida de um novo casal... E participar de um bate-papo com Bianca Brito.

 

Misunderstood (2019) - 2min20 - audio : Inglês com legenda em português.