Les espaces du 7e Festival du Rio Grande do Sul de Paris

Le samedi 21/09, vous pourrez trouver des informations touristiques, des livres, des activités pour les enfants, et vous pourrez également découvrir les secrets du maté et vous restaurer avec des spécialités brésiliennes,  et  bien d’autres choses.

 

Samedi 21 septembre sur le Bateau Mistinguette - Port de la Rapée, 75012

de 11h30 à 19h30 

Restauration

 

venez nombreux profiter d'une journée pleine de musique tout en savourant de délicieuses spécialités brésiliennes de Samba food truck : pastel de feira, coxinha , feijoada, picanha com tropero

L'espace gaucho

Nous vous invitons à connaitre l’espace gaucho, un lieu authentique et original, avec un décor typique gaucho. L’endroit parfait pour goûter un bon maté (chimarrão en portugais) mais aussi pour prendre de belles photos souvenirs de ce moment unique qui se déroule à Paris tous les ans.

L'espace des enfants

Comme tous les ans, les enfants sont  les bienvenus. Les petis auront un espace pour eux, où ils pourront dessiner et colorier. Ils pourront également sauter à la marelle! L'un des objectifs du Festival du Rio Grande do Sul de Paris est de promouvoir la lusophonie, ainsi les activités pour les enfants vont permettre aux petits, lusophones et francophones, pourront découvrir et s'approprier ainsi de la langue et de la culturel brésilienne tout en s'amusant!

 

Samedi 21/09 à 15h30 - Lecture d'un conte pour enfants avec Fernanda Bittar

L'espace littéraire

Vous pouvez trouver de nombreux livres sur divers sujets liés au Rio Grande do Sul. Impossible de ne pas trouver son bonheur! Parmi les nombreux titres, vous trouverez :

 

Symboles du Rio Grande do Sul - Connaissez-vous les 9 symboles du Rio Grande do Sul ? Si ce n’est pas encore le cas, vous pourrez désormais les connaître grâce au livre Symboles du Rio Grande do Sul. Livre bilingue portugais / français écrit par Giovani Cherini et Roberto Rech, traduit en français par Tanise Dreyer Ramos.

 

Minidicionário Guasca – Extrait du Dictionnaire du Régionalisme du Rio Grande do Sul des auteurs Zeno et Rui Cardoso Nunes (livre en portugais).

Découvrez le livre « Les Gauchos au-delà des frontières : Des récits de voyageurs français à l’expansion du Mouvement Traditionnaliste gaucho » de Edinéia Pereira da Silva !

 

Nous devons les plus anciens documents sur les Gaúchos à des voyageurs français qui ont parcouru le Sud du Brésil, l’Uruguay et l’Argentine au XIXème siècle. Ils ont dépeint dans leurs journaux de voyage ces hommes nomades, leurs habitudes, leurs caractéristiques et leurs coutumes, contribuant ainsi à l’historiographie brésilienne. Parmi eux : Jean Baptiste Debret, Nicolau Dreys, Auguste de Saint-Hilaire, Arsène Isabelle, et le Comte d’Eu. Aujourd’hui, ces documents servent de cadre à l’organisation de l’histoire et de la culture régionale. Vous voulez en savoir plus ? Venez nombreux rencontrer l’auteur au 7e Festival du Rio Grande do Sul de Paris.

L'espace du tourisme

Découvrez un Brésil différent !

 

Venez découvrir quelques-unes des plus charmantes et accueillante destinations touristiques du Rio Grande do Sul, une région avec une forte influence Européenne et encore très peu connue à l’étranger. Dans un espace réservé au tourisme, vous pourrez trouver des informations sur le tourisme culturel, de loisirs, d’affaires, et découvrir les fêtes et évènements marquants de ces régions. Parfait pour préparer votre voyage !

 

Le Rio Grande do Sul, une région à découvrir et redécouvrir. Une grande destination vous attend

L'espace sportif

Espace sportif: à travers les maquette des stades, les drapeaux et uniformes officiels, le public découvrira les deux grands clubs de football du Rio Grande do Sul : Grêmio Foot-Ball Porto Alegrense et Sport Club Internacional.